Cal Poly ITS Information Security recommends OneDrive or SharePoint to store your files instead of external/USB drives.
OneDrive and SharePoint are backed up regularly and provide a lower risk to be compromised.
How Do I Encrypt My USB/External Device for Windows Use?
Additional Information & Resources Related to Drive Encryption…
Encryption requirements for external disks are treated differently based on the device platform…
Some exceptions may be allowed for external disks. Submit an exception request.
Once an external device is encrypted, it is recommended to save your secure passphrase to LastPass for future retrieval.
The official recommendation for file sharing on campus is via Microsoft OneDrive