...
Search for them by their Cal Poly email address. When you find the person, select their email address, and select then click Add Person.
...
To Add a Nested Group:
Search for the group name in the top section. Select the group name from the dropdown, then click the Add Group button.
...
To Remove a Member or Nested Group:
...